Nous avons aujourd´hui le plaisir de presneter le premier Jolgorio Iconográfico de Parisfera.com avec la participation de Gonçalo Borges. Ce photographe d’origine portuguaise découvrie son intérêt pour la photographie il y a quelques années et il nous présente aujourd’hui son univers vu à travers de l’objective de son appareil photo.

L´entrevue

Parisfera.com: Depuis quand es-tu photographe et comment l’es-tu devenu?

Gonçalo: Je suis un enthousiaste photographe deûis 2003 et depuis lors, mon intérêt n’a cessé de croitre. J’ai commencé à lire et à m’entrainer. J’ai commencé une longue relation ai sein d’un club de photo et ma relation physique avec d’autre photographes est devenue plus réelle et plus forte. Mes objectifs sont alors devenus différents et plus ambicieux.

Parisfera.com: Quels son les éléments caractéristiques de tes créations?

Gonçalo: La composition humaine, le portrait qui exprime des émotions ainsi que la photographie de rue.

Parisfera.com: Une question inévitable: quelles sont tes plus grandes influences?

Gonçalo: Henri Cartier Bresson, Robert Frank, Gary Winogrand, Joseph Koudelka, Robert Doisneau.

Parisfera.com: Un passe-temps ou une activité professionnelle? Existe t-il une possibilité réelle de vivre de ton art ?

Gonçalo: Le passe-temps a évolué et changé de niveau, non pas du point de vue artistique, mais plutôt du point de vue photo-journalistique. Une foi mes études achevées j’espère pouvoir entrer dans le monde des publicatiosn internationales.

Parisfera.com: Crois-tu qu’ily ai suffisamment d’espaces pour al difusión de jeunes créateur dans ta ville?

Gonçalo: Oui, il y en a pas énormément mais il y en a.

Parisfera.com: Finalement, comment pourrait-tu définir l’influence de l’art dans l’histoire d’une société et plus particulièrement dasn l’histoire de ton pays ?

Gonçalo: Le « facteur art » est tout à fait important pour faire état des évènements que vi une société, pour montrer à ceux qui ne peuvent pas voir els faits, c’est une véritable et vrais forme d’influence. Il est alors préférable que l’écart entre la conception artistique et la vision de l’observateur soit minime pour faire ressentir au public une proximité avec les évènement, et cela aussi bien dasn la peinture que la photographie.

Dans mon pays le genre photo-journalistique et l’architecture sont les plus répandus. Notre société est très influencé por la poésie et les coutumes traditionnelles peuvent devenir un art quand elles bénissent mes mains d’artiste.

Hoy tenemos el agrado de presenta el primer Jolgorio Iconográfico de Parisafera.com con la participación de Gonçalo Borges. Este fotógrafo de origen portugués descubrió su interés por la fotografía hace ya varios años y nos presentará aquí su entorno, visto a través de la lente de su cámara.

La entrevista

Defecito.com: ¿Desde cuándo y cómo incursionaste en tu arte?
Gonçalo Borges: Soy un fotógrafo entusiasta desde el 2003 y desde entonces mi interés ha ido creciendo, he iniciado muchas lecturas y mucha práctica. Inicié una larga relación con un club de fotografía y mi relación física con otros fotógrafos fue creciendo, haciéndose más real. Mis objetivos empezaron entonces a cambiar y fueron más ambiciosos.

Defecito.com: ¿Cuáles son los elementos que caracterizan tu trabajo artístico?
Gonçalo Borges: La composición humana, el retrato que expresa emociones así como la fotografía de calle.

Defecito.com: Una pregunta inevitable: ¿Cuáles son tus mayores influencias?
Gonçalo Borges: Henri Cartier Bresson, Robert Frank, Gary Winogrand, Joseph Koudelka, Robert Doisneau.

Defecito.com: ¿Un hobby o una actividad profesional?¿Existe la posibilidad de vivir de tu arte ?
Gonçalo Borges: El pasatiempo ha evolucionado y ha cambiado de nivel, no desde el punto de vista artístico sino desde el punto de vista del fotoperiodismo. Cuando termine mis estudios espero poder entrar al mundo de las publicaciones internacionales.

Defecito.com: ¿Piensas que existen espacio suficientes para darse a conocer como joven creador?
Gonçalo Borges: Sí, no los hay muchos pero los hay.

Defecito.com: Finalmente, ¿cómo podrías definir la influencia del Arte en la historia de una sociedad, y de la sociedad de tu país especificamente?
Gonçalo Borges: El factor arte es muy importante para mostrar al vida de una sociedad, para enseñar a aquellos que no pueden ver los hechos, es una verdadera y real forma de influenciar. Es mejor entonces que la distancia entre la concepción artística y la visión del observador sea mínima para que el público se sienta cercano a los hechos. Todo esto tanto en la pintura como en la fotografía.

En mi país el fotoperiodismo y la arquitectura son los más comunes. Nuestra sociedad está muy influenciada por la poesía y las costumbres tradicionales que se pueden convertir en arte y bendicen mis manos de artista.